Profile ![]() This is Hareez,Maphoka and Lydia here. As part of our assignment for Intercultural Communicatiom we have created this blog to give you a sneak peak in the tangled and unique cultures and traditions of the Kadazan-Dusun people.
"Culture, is the sum of all the forms of art, of love, and of thought,
which, in the coarse or centuries,
have enabled man to be less enslaved”
Andre Malraux
|
Music |
Wednesday, 9 March 2011
Kadazanian Folklore; by M. Hareez Jamal Primarily handed down through generation of father and sons, the stories of the unique endeavor of the Kadazan people have been kept alive by way of Oral Tradition. Although alive, this priceless tales of old are primarily memorized and not written down. This in a sense is making it harder and harder to sustain a proper number among the Kadazanian who are willing to master and memorize this art. It is sad to know that most of the true account of the Kadazan's origin and historical background are mostly lost in the unwritten past, even today the origin of the name Kadazan is still debated of its original meaning. With many rich tales of heroes, monsters, spirits, and gods- one can't help but to fall in love or be intrigue with the exciting tales that the Kadazaninan people have to offer. For them, stories of old are told occasionally by the elders to younger generation to either entertain or to inspire the spirit of life inside them. Below are some of the tales of legend that are quite famous among my Kadazanian friends. 1. The legend of Monsopiad
For more on Monsopiad here is a link to its full story in depth http://www.monsopiad.com/Legend.html
03:07
|
Drop Us A Comment |
The red arrow on the top right brings down a tab :)
Basic Kadazan-Dusun
pomusarahan- the mind
pupus-finish
Obuli ko monuduk doho?-Can you teach me?
Obuli ko mongoruhang doho?-Would you be my company?
Atagap-good looking man :)
Au-No
Aiso-Nothing
Buluntung-rainbow
Darun-rain
Hello, How Are You?-Okuro-kuro kabar nu?
Good Morning-Kopisanangan do kosuabon.
Good evening-Kopisanangan do minsosodop
My name is ... - Ngaran ku nopo nga ie ...
This is my friend ....-Iti nopo nga tambalut ku (ie...)
Where do you live / stay?-1. Honggo tiyonon nu?
2.Honggo ko poingiyon?
Where are you from?-Nonggo tadon nu?
How much is this? - 1. Songkuro diti? ( For the shoppers)
2. Piro gatang diti?
Happy birthday- Kotobian tadau kinosusuon